بين عالمين ؛ بناء الدولة العثمانية

يقدم المؤرخ التركي جمال قفادار في هذا الكتاب رؤية مبتكرة ومراجعة نقدية لتاريخ نشأة الدولة العثمانية. يتجاوز المؤلف السرديات التقليدية ليبحث في السياقات الاجتماعية والثقافية التي أدت إلى ظهور هذه الإمبراطورية “بين عالمين”، العالم الإسلامي والعالم البيزنطي. يحلل الكتاب العوامل التي ساهمت في نجاح العثمانيين الأوائل. يعد هذا العمل المترجم من أهم الدراسات الحديثة في التاريخ العثماني المبكر.